1 00:02:31,663 --> 00:02:32,863 Memasuki! 2 00:02:38,590 --> 00:02:40,150 Robert! 3 00:02:40,150 --> 00:02:41,401 Anda berhasil!. 4 00:02:41,401 --> 00:02:42,540 Tentu saja demikian. 5 00:02:42,748 --> 00:02:44,788 Saya tidak bisa melewatkannya. 6 00:02:45,769 --> 00:02:47,449 Jam berapa limusin tiba? 7 00:02:48,045 --> 00:02:52,985 Singkatnya, tapi bisakah Anda berbalik sejenak? 8 00:02:57,273 --> 00:02:58,593 Jadi... 9 00:03:00,245 --> 00:03:02,045 Ini hari pernikahanku 10 00:03:06,731 --> 00:03:08,771 Hari pernikahanmu, Sabrina. 11 00:03:15,966 --> 00:03:17,406 Anda tahu... 12 00:03:17,406 --> 00:03:19,284 Saya sangat senang Anda berhasil. 13 00:03:19,352 --> 00:03:21,032 aku ingin.. 14 00:03:21,350 --> 00:03:24,950 Jake dan aku ingin kau datang. 15 00:03:24,950 --> 00:03:27,110 Bagaimanapun juga, kamu adalah sahabatnya. 16 00:03:28,676 --> 00:03:30,450 Apakah hanya itu aku bagimu? 17 00:03:30,450 --> 00:03:32,850 Sahabat suamimu? 18 00:03:34,830 --> 00:03:36,030 Robert. 19 00:03:36,810 --> 00:03:39,210 Aku sudah lama menunggumu. 20 00:03:39,850 --> 00:03:43,267 Jake mengajakku kencan tepat setelah aku bertemu dengannya. 21 00:03:43,267 --> 00:03:45,467 Dalam beberapa minggu dia meminta saya untuk tinggal bersamanya. 22 00:03:45,467 --> 00:03:47,175 Dan sebulan kemudian kami bertunangan. 23 00:03:47,175 --> 00:03:50,405 Dia mencintaiku dan aku tidak perlu menunggunya. 24 00:03:52,352 --> 00:03:54,032 Tapi apakah kamu mencintai Jake? 25 00:03:57,680 --> 00:03:58,880 saya suka 26 00:04:09,252 --> 00:04:10,932 Saya tahu Anda melakukannya. 27 00:04:12,217 --> 00:04:14,497 Dan itu membunuhku di dalam. 28 00:04:16,596 --> 00:04:19,236 Saya telah membuat kesalahan dalam hidup saya 29 00:04:21,017 --> 00:04:23,297 Dan saya sangat menyesalinya. 30 00:04:25,766 --> 00:04:27,206 Jake pantas untukmu. 31 00:04:27,645 --> 00:04:29,445 Dia ada untukmu. 32 00:04:30,666 --> 00:04:32,106 Dia mencintaimu. 33 00:04:40,600 --> 00:04:42,800 Jake ingin aku memberimu ini. 34 00:04:42,800 --> 00:04:45,160 Sesuatu yang baru untukmu. 35 00:04:45,559 --> 00:04:47,119 apa itu 36 00:04:48,847 --> 00:04:52,327 Dilihat dari ukuran kotaknya, kira-kira seukuran Cadillac. 37 00:04:52,327 --> 00:04:54,325 Saya tidak tahu apa itu. 38 00:04:54,325 --> 00:04:56,275 Buka itu. 39 00:04:59,352 --> 00:05:01,032 ya Tuhan 40 00:05:01,545 --> 00:05:03,345 Mereka cantik. 41 00:05:06,666 --> 00:05:08,106 Sama seperti kamu. 42 00:05:12,444 --> 00:05:14,444 Robert. 43 00:05:16,259 --> 00:05:17,819 aku mencintaimu 44 00:05:18,396 --> 00:05:21,036 Dan sebagian diriku masih mencintaimu, tapi... 45 00:05:22,330 --> 00:05:23,530 Tapi? 46 00:05:23,763 --> 00:05:24,963 Tapi... 47 00:05:25,503 --> 00:05:28,023 Jake adalah pria yang hebat. 48 00:05:28,023 --> 00:05:30,033 Aku jatuh cinta padanya. 49 00:05:30,033 --> 00:05:33,033 Dan dialah pria yang ingin kuhabiskan sisa hidupku bersamanya. 50 00:05:35,452 --> 00:05:37,132 Saya mengerti. 51 00:05:39,228 --> 00:05:41,028 Tapi tahukah Anda, Sabrina? 52 00:05:41,068 --> 00:05:44,188 Saya akan selalu menyesali keputusan yang saya buat. 53 00:05:44,745 --> 00:05:46,545 aku akan mencintaimu 54 00:05:47,363 --> 00:05:48,563 Selamanya. 55 00:06:20,397 --> 00:06:21,597 Jadi apa? 56 00:06:23,830 --> 00:06:25,030 Bagus? 57 00:06:25,266 --> 00:06:26,706 Apakah dia menyukainya? 58 00:06:29,035 --> 00:06:31,748 apa yang terjadi Kamu terlihat seperti seseorang menginjak anak anjing. 59 00:06:32,103 --> 00:06:34,623 Apa? Oh tidak, aku baik-baik saja. 60 00:06:36,021 --> 00:06:37,941 aku hanya kehilanganmu. 61 00:06:37,941 --> 00:06:40,474 Hei, kamu adalah sahabatku. 62 00:06:40,474 --> 00:06:43,785 Kamu tidak akan kehilangan aku. Kami akan tetap bersenang-senang seperti sebelumnya. 63 00:06:43,785 --> 00:06:45,433 Aku tahu. 64 00:06:45,433 --> 00:06:47,733 Jake, aku hanya ingin minta maaf. 65 00:06:47,733 --> 00:06:49,454 Tidak perlu meminta maaf. 66 00:06:49,567 --> 00:06:56,333 Hei, terkadang sahabat dan istri tidak cocok. 67 00:06:56,333 --> 00:06:58,267 Tapi Sabrina menyukaimu, kawan. 68 00:06:58,267 --> 00:06:59,987 Apa? 69 00:07:00,225 --> 00:07:05,100 Ya, dia tidak pernah mengeluh tentangmu. 70 00:07:05,100 --> 00:07:07,133 Jika Anda tidak melepas sepatu Anda... 71 00:07:07,133 --> 00:07:08,850 Atau tinggalkan dudukan toilet. 72 00:07:08,850 --> 00:07:12,050 Itu berarti Anda juga salah satu teman terdekatnya. 73 00:07:12,050 --> 00:07:14,330 Jadi kamu bukan hanya sahabatku. 74 00:07:14,360 --> 00:07:16,760 Sekarang Anda telah menjadi sahabat kami. 75 00:07:17,668 --> 00:07:21,633 Oke, ini dia. 76 00:07:21,633 --> 00:07:23,067 Lebih baik? 77 00:07:23,067 --> 00:07:25,571 Jadi kamu memberinya mutiara itu. Apakah dia menyukainya atau tidak? 78 00:07:25,983 --> 00:07:27,423 Ya. 79 00:07:28,897 --> 00:07:30,097 Terima kasih kawan. 80 00:07:30,467 --> 00:07:35,667 Jake, kamu tidak akan percaya apa yang terjadi padaku. Ini adalah cerita terbaik. 81 00:07:35,667 --> 00:07:38,533 Oke jadi aku akan ke sini… 82 00:07:38,533 --> 00:07:40,275 Dan ada seorang pria... 83 00:07:40,275 --> 00:07:42,567 Dan dia mengendarai sepedanya di jalan. 84 00:07:42,567 --> 00:07:47,926 Kau tahu, Kak, aku harus mengatur sesuatu. Kamu akan memberitahuku lain kali, oke? 85 00:07:50,867 --> 00:08:01,557 Halo semuanya, sedikit masalah. Kita harus menukarnya dengan ini dan kita hanya punya waktu 10 menit untuk melakukannya. 86 00:08:11,053 --> 00:08:13,733 Jadi Peter, bagaimana kabarmu pagi ini? 87 00:08:13,733 --> 00:08:15,100 Ya, jauh lebih baik sekarang. 88 00:08:15,100 --> 00:08:16,600 Karena kamu berdiri di sampingku? 89 00:08:16,600 --> 00:08:20,667 Tidak, karena aku ingin sekali mendapatkan bunga itu. 90 00:08:20,667 --> 00:08:22,747 Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang bunga. 91 00:08:24,444 --> 00:08:26,380 Kamu konyol. 92 00:08:26,380 --> 00:08:28,004 aku mengerti kamu 93 00:08:28,047 --> 00:08:30,760 Sedikit saja. 94 00:08:33,846 --> 00:08:37,776 Oke, mungkin sedikit lagi. 95 00:08:49,668 --> 00:08:52,788 Bagaimana kepindahanmu? Bagaimana di New York? 96 00:08:53,659 --> 00:08:55,219 Itu bagus. 97 00:08:56,770 --> 00:08:59,650 Benar-benar. Sungguh menakjubkan. 98 00:08:59,650 --> 00:09:01,090 Benar-benar? 99 00:09:02,517 --> 00:09:04,797 aku hanya, baiklah... 100 00:09:04,837 --> 00:09:06,713 Maksudku itu... 101 00:09:06,713 --> 00:09:08,177 Ada apa dengan Petra? 102 00:09:09,683 --> 00:09:11,123 aku hanya... 103 00:09:12,549 --> 00:09:14,569 Saya hanya menyukai bunga. 104 00:09:14,986 --> 00:09:17,067 Apakah kamu pernah serius? 105 00:09:17,067 --> 00:09:18,267 Entahlah, kadang-kadang. 106 00:09:18,267 --> 00:09:20,467 Mungkin itu sebabnya kami tidak pernah terhubung. 107 00:09:20,467 --> 00:09:24,633 Anda selalu mengatakan sesuatu yang lucu, tetapi tidak pernah mengatakan sesuatu yang berarti. 108 00:09:24,633 --> 00:09:26,433 Itu menyakitkan. 109 00:09:27,450 --> 00:09:29,200 Ada yang ingin kukatakan. 110 00:09:29,200 --> 00:09:31,900 Saya yakin Anda melakukannya, tetapi Anda selalu salah paham. 111 00:09:31,900 --> 00:09:33,100 Titik? 112 00:09:33,100 --> 00:09:36,133 Kalau harus tahu, Mbak Kritik Konstan. 113 00:09:36,133 --> 00:09:38,475 Aku ingin memberitahumu sesuatu sebelum aku menjadi terlalu gugup. 114 00:09:38,475 --> 00:09:39,705 Intinya adalah... 115 00:09:40,467 --> 00:09:44,067 Aku sangat berharap aku punya kesempatan bersamamu. 116 00:09:44,067 --> 00:09:48,000 Sangat sulit bagiku untuk mengungkapkan perasaanku padamu... 117 00:09:48,000 --> 00:09:52,600 Karena saat aku bersamamu, aku merasa... 118 00:09:54,949 --> 00:09:56,389 ... jatuh cinta. 119 00:09:57,525 --> 00:09:58,875 Petrus, aku hanya... 120 00:09:58,875 --> 00:09:59,825 saya... 121 00:09:59,825 --> 00:10:00,967 saya tahu 122 00:10:00,967 --> 00:10:03,200 Kamu tidak pernah peduli padaku. 123 00:10:03,200 --> 00:10:09,620 Tapi saya seharusnya tidak takut ditolak dan hanya bertanya. 124 00:10:09,933 --> 00:10:15,367 Sebenarnya kalau kamu bertanya, gaunku pasti tergantung di lemarimu sekarang. 125 00:10:15,367 --> 00:10:17,700 Mengapa Anda harus selalu berusaha menjadi lucu? 126 00:10:17,700 --> 00:10:19,867 Saya suka Peter yang asli 127 00:10:19,867 --> 00:10:20,875 kamu berpikir 128 00:10:20,875 --> 00:10:23,465 Aku sangat mencintaimu, Petra. 129 00:10:26,883 --> 00:10:28,767 Aku sangat merindukanmu Alexis. 130 00:10:28,767 --> 00:10:30,046 Aku juga merindukanmu. 131 00:28:10,185 --> 00:28:12,475 Hai Petrus. 132 00:28:12,475 --> 00:28:15,525 Tahukah kamu dimana kamar Jake? Ada masalah kecil. 133 00:28:15,525 --> 00:28:19,575 Ya, tentu saja, di ujung lorong dan ke kiri, menurutku. 134 00:28:19,575 --> 00:28:20,211 Terima kasih. 135 00:28:20,211 --> 00:28:21,358 Terima kasih kembali. 136 00:28:28,767 --> 00:28:30,567 Ngomong-ngomong 137 00:28:30,567 --> 00:28:33,906 Sudah waktunya. 138 00:28:45,559 --> 00:28:47,119 Hai Jaka. 139 00:28:47,575 --> 00:28:48,625 Ah. 140 00:28:48,625 --> 00:28:49,850 Marcio. 141 00:28:49,850 --> 00:28:51,567 Maksudku Ny. Reynolds. 142 00:28:51,567 --> 00:28:54,675 Maaf, saya hanya mencari Jake. 143 00:28:54,675 --> 00:28:56,685 Saya tidak ingin mengganggu 144 00:28:58,531 --> 00:29:00,571 Apa, bagaimana aku menangis? 145 00:29:01,259 --> 00:29:06,539 Sungguh, jangan khawatir tentang hal itu Jason. Aku tidak ada gunanya bagi siapa pun untuk duduk di sini dan menangis. 146 00:29:06,975 --> 00:29:09,975 Aku tidak percaya pacarku akan menikah. 147 00:29:11,324 --> 00:29:13,484 Sudah berapa lama kalian saling kenal? 148 00:29:14,183 --> 00:29:17,133 Ya Tuhan, sudah hampir 15 tahun. 149 00:29:17,133 --> 00:29:18,767 Sebagian besar hidupku. 150 00:29:18,767 --> 00:29:21,168 Ya, itulah yang saya pikirkan. 151 00:29:21,168 --> 00:29:23,075 Senang rasanya Anda ada di sini. 152 00:29:23,075 --> 00:29:25,150 Terima kasih. 153 00:29:25,150 --> 00:29:27,833 Menurutku kamu adalah ibu yang baik. 154 00:29:28,088 --> 00:29:30,593 Benar-benar? SAYA? 155 00:29:31,598 --> 00:29:33,006 Saya tidak percaya kamu. 156 00:29:33,006 --> 00:29:34,367 Tidak, aku serius. 157 00:29:34,367 --> 00:29:36,467 Maksudku, kamu lebih seperti seorang teman daripada seorang ibu. 158 00:29:36,467 --> 00:29:40,033 Ditambah lagi, kamu terlihat jauh lebih baik dibandingkan ibu-ibu lainnya. 159 00:29:40,033 --> 00:29:42,467 Sanjungan tidak akan membawa Anda kemana-mana. 160 00:29:42,467 --> 00:29:45,347 Tidak, aku serius. 161 00:29:45,347 --> 00:29:48,575 Yah, itu semua sudah berlalu. 162 00:29:48,575 --> 00:29:50,050 Hari ini adalah pernikahan. 163 00:29:50,050 --> 00:29:51,976 Kemudian mereka akan mempunyai anak. 164 00:29:51,976 --> 00:29:56,650 Dan tidak ada yang lebih melelahkan bagi seorang wanita selain gagasan dipanggil nenek. 165 00:29:56,650 --> 00:29:58,450 Ayo. 166 00:29:58,450 --> 00:30:00,650 Anda jauh dari kelelahan. 167 00:30:00,650 --> 00:30:03,170 Kamu terlihat lebih cantik sekarang dari sebelumnya. 168 00:30:03,170 --> 00:30:05,650 Anda hanya perlu memberi tahu wanita yang menangis itu. 169 00:30:05,650 --> 00:30:07,930 Aku akan memberitahumu itu kapan saja. 170 00:30:08,131 --> 00:30:10,171 Aku selalu menyukaimu. 171 00:30:12,852 --> 00:30:14,532 Apa aku benar-benar mengatakan itu? 172 00:30:14,532 --> 00:30:16,325 Saya lebih suka pergi. 173 00:30:16,325 --> 00:30:22,267 Jika mereka menemukan seseorang tewas di dapur, kemungkinan besar penyebabnya adalah rasa malu. 174 00:30:22,267 --> 00:30:24,307 Sebenarnya Jason... 175 00:30:24,307 --> 00:30:26,347 Senang sekali kamu memberitahuku. 176 00:30:26,917 --> 00:30:29,197 Kamu telah tumbuh menjadi pemuda yang gagah. 177 00:30:41,275 --> 00:30:42,925 Jason. 178 00:30:42,925 --> 00:30:46,050 Saya minta maaf. Saya tidak ingin... 179 00:30:46,050 --> 00:30:50,300 Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya senang Anda ada di sini ketika saya membutuhkan. 180 00:30:50,300 --> 00:30:54,267 Baiklah, saya akan dengan senang hati berada di sini kapan pun Anda membutuhkan saya. 181 00:30:54,267 --> 00:30:56,867 Dan aku membutuhkanmu sekarang, Jason. 182 00:44:20,867 --> 00:44:24,067 Mudah-mudahan tidak ada yang mencari kita. 183 00:44:24,067 --> 00:44:27,850 Ada begitu banyak hal yang terjadi, saya rasa tidak ada yang menyadarinya. 184 00:44:27,850 --> 00:44:29,475 Tapi siapa yang peduli jika itu terjadi? 185 00:44:29,475 --> 00:44:30,525 Itu benar. 186 00:44:30,525 --> 00:44:31,550 Anda benar. 187 00:44:31,550 --> 00:44:33,710 Siapa yang peduli... 188 00:44:37,350 --> 00:44:40,200 Baiklah, kurasa aku harus memeriksa anakku. 189 00:44:40,200 --> 00:44:42,250 Dan pastikan dia baik-baik saja. 190 00:44:42,250 --> 00:44:43,675 Sampai jumpa di upacara. 191 00:44:43,675 --> 00:44:45,250 Jelas sekali. 192 00:44:45,250 --> 00:44:46,570 kamu cantik 193 00:45:06,267 --> 00:45:10,600 Bu, syukurlah, aku mencarimu kemana-mana. 194 00:45:10,600 --> 00:45:11,533 Saya hanya berpikir... 195 00:45:11,533 --> 00:45:12,667 Jangan sekarang sayang. 196 00:45:12,667 --> 00:45:14,667 Hari ini adalah hari yang sangat sibuk. 197 00:45:14,667 --> 00:45:16,850 Apakah kamu lupa pernikahan kakakmu? 198 00:45:16,850 --> 00:45:19,010 Tentu saja tidak. 199 00:45:19,010 --> 00:45:23,330 Saya hanya ingin tahu apakah saya bisa membantu dengan cara apa pun. 200 00:45:42,322 --> 00:45:44,512 hai ibu, dari mana saja kamu? 201 00:45:44,512 --> 00:45:48,450 Saya baru saja mengatur beberapa detail di menit-menit terakhir. apa yang sedang terjadi 202 00:45:48,450 --> 00:45:53,250 Tidak ada, hanya saja. Saya tidak bisa diam. 203 00:45:53,250 --> 00:45:56,967 Aku merasa seperti seseorang perlahan-lahan mencoba mencekikku atau semacamnya. 204 00:45:56,967 --> 00:45:59,633 Itu hanya kegugupan, Nak. Anda akan baik-baik saja. 205 00:45:59,633 --> 00:46:01,667 Ya, menurutku begitu. 206 00:46:01,667 --> 00:46:06,133 Aku hanya tidak mengerti, Bu. Aku sangat mencintai Sabrina. 207 00:46:06,133 --> 00:46:09,567 Dan aku sangat ingin menikahinya. 208 00:46:09,567 --> 00:46:13,650 Tapi kemudian aku sadar bahwa... 209 00:46:13,650 --> 00:46:16,433 Hanya akan ada aku dan dia. 210 00:46:16,433 --> 00:46:21,275 Selama sisa hidup kami, dan itu membuatku sangat takut. 211 00:46:21,275 --> 00:46:23,825 Aku tidak bisa berhenti mengumpat bahkan di depan ibuku sendiri. 212 00:46:24,562 --> 00:46:26,362 Tidak apa-apa, Jaka. 213 00:46:26,362 --> 00:46:29,850 Aku ingin pergi memeriksa kuenya, tapi apakah kamu ingin aku tetap di sini? 214 00:46:29,850 --> 00:46:31,575 Tidak, tidak apa-apa. 215 00:46:31,575 --> 00:46:33,867 Itu hanya rasa gugup, menurutku itu wajar. 216 00:46:33,867 --> 00:46:35,367 Anda benar. 217 00:46:35,367 --> 00:46:36,936 Jika kamu membutuhkanku, aku akan datang. 218 00:46:36,936 --> 00:46:37,516 Bagus. 219 00:46:37,516 --> 00:46:39,057 Oke terima kasih ibu. 220 00:46:39,467 --> 00:46:44,167 Hai Marcio. Aku tidak tahu kamu akan berada di sini. 221 00:46:44,167 --> 00:46:47,900 Aku hanya ingin bertanya pada Jake di mana DJ itu akan berada. 222 00:46:47,900 --> 00:46:52,967 Lagipula aku baru saja pergi, jadi aku akan membiarkanmu berbicara tentang musiknya. 223 00:46:52,967 --> 00:46:57,133 Aku masih punya kue yang harus diurus jadi... 224 00:46:57,133 --> 00:47:00,373 Cobalah untuk menenangkannya. Dia sangat gugup. 225 00:47:04,337 --> 00:47:05,613 Hai Kris. 226 00:47:05,613 --> 00:47:06,758 Hai Jaka. 227 00:47:07,167 --> 00:47:12,150 Jadi DJ akan berada tepat di belakang lantai dansa. 228 00:47:12,150 --> 00:47:13,250 Aku tahu. 229 00:47:13,250 --> 00:47:15,433 Aku pikir kamu... 230 00:47:15,433 --> 00:47:17,900 bagaimana perasaanmu Gugup? 231 00:47:17,900 --> 00:47:19,900 Anda tidak tahu. 232 00:47:21,131 --> 00:47:23,171 Kamu tahu aku suka Sabrina, kan? 233 00:47:23,281 --> 00:47:28,181 Aku tidak akan pernah melakukan apa pun yang membahayakan apa yang kalian berdua miliki. 234 00:47:28,245 --> 00:47:30,045 Tapi... 235 00:47:31,697 --> 00:47:32,897 Tapi apa? 236 00:47:35,346 --> 00:47:37,433 Oh, yang ini 237 00:47:37,433 --> 00:47:38,283 Ya, yang itu. 238 00:47:38,283 --> 00:47:44,567 Saya ingin mengingatkan Anda bahwa Anda masih bisa berubah pikiran sebelum menikah. 239 00:47:44,567 --> 00:47:47,107 Chris, aku akan menikah hari ini. 240 00:47:47,107 --> 00:47:54,350 Perubahannya menurut saya hanya diperuntukkan pada penempatan serbet dan semacamnya. 241 00:47:54,350 --> 00:47:56,250 Tapi bagaimana dengan kita? 242 00:47:56,250 --> 00:47:58,650 Itu sudah lama sekali. 243 00:47:58,650 --> 00:48:00,450 Jauh sebelum Sabrina. 244 00:48:00,525 --> 00:48:02,475 Apakah kamu sudah berhenti mencintaiku? 245 00:48:02,475 --> 00:48:04,605 aku masih mencintaimu 246 00:48:07,967 --> 00:48:11,425 Chris, bagian hatiku yang mencintaimu... 247 00:48:11,425 --> 00:48:15,175 Itu diisi dengan Sabrina. Aku mencintainya dengan sepenuh hatiku. 248 00:48:16,538 --> 00:48:18,458 Aku sedang menunggumu. 249 00:48:22,333 --> 00:48:25,850 Kris. Anda adalah orang yang luar biasa. 250 00:48:25,850 --> 00:48:29,325 dan jika keadaannya berbeda... 251 00:48:29,325 --> 00:48:32,235 Suatu kehormatan bisa bersama Anda. 252 00:48:32,235 --> 00:48:33,915 Tapi itu berbeda. 253 00:48:33,915 --> 00:48:35,375 Saya suka Sabrina. 254 00:48:35,375 --> 00:48:36,905 Dan aku akan menikahinya. 255 00:48:47,690 --> 00:48:50,450 Sebaiknya kamu pergi. Seseorang akan membutuhkanmu, oke? 256 00:48:50,450 --> 00:48:52,075 aku membutuhkanmu 257 00:48:52,075 --> 00:48:53,750 Tidak, Kris. 258 00:48:53,750 --> 00:48:55,670 Yang kamu butuhkan adalah waktu tanpaku. 259 00:50:31,367 --> 00:50:34,800 Hai Carolyn, limusinnya sudah tiba. 260 00:50:34,800 --> 00:50:36,840 Hai, Cooper. 261 00:50:36,973 --> 00:50:38,573 Ya saya tahu. 262 00:50:38,573 --> 00:50:44,043 Aku tidak punya waktu satu menit pun untuk dihabiskan bersama keluargaku. 263 00:50:44,043 --> 00:50:46,133 Benar-benar? Di rumah yang penuh dengan keluargamu? 264 00:50:46,133 --> 00:50:47,353 Benar-benar. 265 00:50:47,353 --> 00:50:51,367 Anda tahu saya, saya tidak pernah punya apa pun untuk dikatakan. 266 00:50:51,367 --> 00:50:53,667 Dan hari ini saya ingin mengatakan semuanya. 267 00:50:53,667 --> 00:50:55,375 Dan tidak ada seorang pun yang punya waktu untukku 268 00:50:55,375 --> 00:50:57,085 Aku punya waktu untukmu. 269 00:50:57,085 --> 00:51:01,225 Cooper, kamu baik sekali. 270 00:51:01,225 --> 00:51:07,150 Tapi saat aku memberitahumu apa arti ibuku, kakakku, dan adik iparku bagiku. 271 00:51:07,150 --> 00:51:08,975 Saya tidak tahu apakah itu membuat saya merasa baik. 272 00:51:08,975 --> 00:51:14,200 Mengapa Anda tidak memberi tahu saya dan jika saya kebetulan bertemu dengan mereka, saya akan menyampaikannya. 273 00:51:14,200 --> 00:51:16,101 Kerjasama. 274 00:51:16,412 --> 00:51:18,492 Ini adalah peluang besar Anda. 275 00:51:18,492 --> 00:51:20,722 Ini sangat bodoh. 276 00:51:20,722 --> 00:51:22,042 Ayo, aku menunggu. 277 00:51:22,820 --> 00:51:25,340 Baiklah, bodoh. 278 00:51:27,450 --> 00:51:31,170 Bu, Jake, Sabrina... 279 00:51:31,170 --> 00:51:33,833 I just wanted to say that I know this is your day. 280 00:51:33,833 --> 00:51:36,113 Tapi aku merasa ini adalah hariku juga. 281 00:51:36,113 --> 00:51:40,500 Dan semua cinta, kegembiraan, dan kehangatan yang Anda pancarkan 282 00:51:40,500 --> 00:51:43,567 meluas ke seluruh rumah. 283 00:51:43,567 --> 00:51:46,967 Dan aku sangat menyukaimu. 284 00:51:46,967 --> 00:51:49,033 Itu bagus 285 00:51:49,033 --> 00:51:50,846 Sayang sekali tidak ada orang lain yang akan mendengarnya. 286 00:51:50,846 --> 00:51:53,167 Saya mendengarnya dan itu bagus. 287 00:51:53,167 --> 00:51:56,950 And if I knew my girlfriend was so amazing, beautiful and sweet. 288 00:51:56,950 --> 00:51:59,089 Saya akan berhenti dan mendengarkan Anda lebih sering. 289 00:51:59,746 --> 00:52:01,167 aku cinta kamu 290 00:52:01,167 --> 00:52:03,266 aku juga mencintaimu 291 01:04:29,530 --> 01:04:30,730 Kris, apa yang terjadi? 292 01:04:31,690 --> 01:04:33,010 Apakah seburuk itu? 293 01:04:35,060 --> 01:04:39,180 Saya tidak dapat membayangkan hal buruk apa yang terjadi pada Anda. 294 01:04:39,433 --> 01:04:43,153 Demi Tuhan, ini pernikahan Jake dan Sabrina. 295 01:04:44,897 --> 01:04:46,097 Ah. 296 01:04:48,550 --> 01:04:52,500 Aku baru saja mempermalukan diriku sendiri di depan Jake. 297 01:04:52,500 --> 01:04:54,500 Aku menerobos masuk ke sana 298 01:04:54,500 --> 01:04:57,300 Dan dia pikir dia akan meninggalkan Sabrina demi aku. 299 01:04:57,300 --> 01:04:59,550 Setelah bertahun-tahun. 300 01:04:59,550 --> 01:05:01,550 Saya sakit apa? 301 01:05:01,550 --> 01:05:03,450 Bagaimana aku bisa melakukan ini padanya? 302 01:05:03,450 --> 01:05:05,450 Bagaimana aku bisa melakukan ini padanya? 303 01:05:05,450 --> 01:05:07,490 Dia adalah sahabatku. 304 01:05:10,382 --> 01:05:13,542 Apakah kamu akan merasa lebih baik jika kukatakan aku melakukan hal yang sama? 305 01:05:13,966 --> 01:05:15,406 apakah kamu 306 01:05:15,406 --> 01:05:20,950 Saya pergi menemuinya di pagi hari dan mengatakan hal-hal yang seharusnya tidak saya katakan kepada wanita yang menikah dengan sahabat saya. 307 01:05:20,950 --> 01:05:22,990 Terlepas dari apa yang terjadi di antara kita. 308 01:05:27,396 --> 01:05:30,036 Saya kira kami ingin mencoba lagi. 309 01:05:30,036 --> 01:05:31,596 Itu? 310 01:05:33,066 --> 01:05:34,506 Mungkin ya. 311 01:05:35,433 --> 01:05:39,153 Saya tidak tahu pernikahan apa yang membuat orang bertindak seperti itu. 312 01:05:40,596 --> 01:05:43,236 Dia menyuruhku untuk berhenti menunggunya. 313 01:05:43,897 --> 01:05:45,097 Bagaimana denganmu? 314 01:05:45,138 --> 01:05:47,058 Selamanya? 315 01:05:47,207 --> 01:05:51,167 Aku tidak tahu harus berbuat apa saat aku jatuh cinta padanya. 316 01:05:51,167 --> 01:05:54,927 Dia sangat berarti bagiku, kau tahu? 317 01:05:54,927 --> 01:05:57,033 Tapi Chris, kamu pantas mendapatkan lebih dari itu. 318 01:05:57,033 --> 01:06:00,633 Kamu berhak mendapatkan seseorang yang akan mencintaimu sama seperti kamu mencintainya. 319 01:06:01,059 --> 01:06:02,619 Mungkin Anda benar. 320 01:06:03,555 --> 01:06:05,475 Kenapa kamu begitu pintar? 321 01:06:06,333 --> 01:06:08,053 Itu bagian dari pesonaku. 322 01:06:09,617 --> 01:06:11,897 Robert, bolehkah aku meminta bantuanmu? 323 01:06:11,909 --> 01:06:13,469 Tentu saja 324 01:06:13,746 --> 01:06:15,825 Bisakah kamu membantuku melupakan dia? 325 01:06:15,893 --> 01:06:18,333 tolong cium aku 326 01:06:18,333 --> 01:06:19,973 Hari ini aku akan menjadi milikmu. 327 01:06:22,143 --> 01:06:27,702 Tapi tahukah Anda bahwa dia akan tetap di sini dan dia juga akan ada di sini. 328 01:06:27,702 --> 01:06:29,382 Aku tahu. 329 01:06:29,989 --> 01:06:32,749 Dan ini adalah kesempatan yang ingin saya ambil. 330 01:06:47,493 --> 01:06:49,733 Buat aku melupakan dia. 331 01:06:49,733 --> 01:06:51,714 Aku akan membantumu melupakan dia. 332 01:06:52,569 --> 01:06:54,249 Saya tidak memikirkan dia lagi. 333 01:22:00,365 --> 01:22:03,175 Upacara akan segera dimulai. 334 01:22:03,175 --> 01:22:07,367 Kita harus kembali dan melaksanakan tugas kita. 335 01:22:07,367 --> 01:22:11,350 Dengar, ada urusan cepat yang harus aku urus, bisakah kamu mengurusnya di sini? 336 01:22:11,350 --> 01:22:15,790 Aku berhutang budi padamu, jadi tentu saja. 337 01:22:16,467 --> 01:22:21,367 Selama Anda meminta bantuan seperti itu kepada saya, saya akan menganggap Anda sebagai debitur yang benar-benar gila. 338 01:22:21,367 --> 01:22:24,206 Oke, sampai jumpa di luar. 339 01:22:32,409 --> 01:22:33,555 Hai. 340 01:22:33,555 --> 01:22:35,267 Tidak banyak waktu tersisa, bukan? 341 01:22:35,267 --> 01:22:39,067 Ya, itu akan terjadi dalam 30 menit. 342 01:22:39,067 --> 01:22:41,133 Aku hanya ingin berbicara denganmu secepatnya. 343 01:22:41,133 --> 01:22:42,850 Tentu, apa gunanya? 344 01:22:42,850 --> 01:22:45,130 Maksudku, aku bahagia untukmu. 345 01:22:45,517 --> 01:22:47,797 Aku turut berbahagia untuk Sabrina dan kamu. 346 01:22:48,896 --> 01:22:51,536 Anda ada di sana sepanjang hubungan kita. 347 01:22:51,536 --> 01:22:57,367 Dan aku tahu sejak kalian berdua... ada saatnya... Kau tahu... 348 01:22:57,367 --> 01:23:00,967 Itu membuatku gila untuk sementara waktu. 349 01:23:00,967 --> 01:23:01,766 Jelas sekali. 350 01:23:02,470 --> 01:23:07,270 Dia sangat fenomenal… 351 01:23:07,270 --> 01:23:08,470 Saya tidak tahu. 352 01:23:08,470 --> 01:23:17,390 Sulit bagiku melihatnya jatuh cinta padamu. 353 01:23:17,430 --> 01:23:21,490 Tapi jika ada yang memilikinya... 354 01:23:22,059 --> 01:23:23,619 Aku senang itu kamu. 355 01:23:23,866 --> 01:23:25,306 Anda pantas mendapatkannya. 356 01:23:26,044 --> 01:23:29,864 Dan saya ingin Anda menikmati satu sama lain selama sisa hidup Anda. 357 01:23:31,252 --> 01:23:32,932 Nona 358 01:23:36,152 --> 01:23:37,832 Saya tidak tahu harus berkata apa. 359 01:23:38,570 --> 01:23:41,250 Ucapkan terima kasih, bajingan. 360 01:23:41,250 --> 01:23:43,410 Terima kasih. Dengan serius. 361 01:23:45,111 --> 01:23:47,350 Saya tidak akan menunda Anda. 362 01:23:47,350 --> 01:23:48,950 Selesaikan persiapannya. 363 01:23:48,950 --> 01:23:50,233 Ini membutuhkan waktu selamanya. 364 01:23:50,233 --> 01:23:52,033 Jadi ada yang harus kamu lakukan. 365 01:23:53,441 --> 01:23:55,601 Hei, dengarkan Rob... 366 01:23:57,806 --> 01:24:00,566 Saya senang Anda ada di sini. 367 01:24:16,150 --> 01:24:19,375 Jaka, apa yang kamu lakukan di sini? 368 01:24:19,375 --> 01:24:23,567 Saya tahu saya melanggar tradisi dan menjadi sedikit tidak lazim, tapi... 369 01:24:23,567 --> 01:24:25,567 Aku benar-benar harus bertemu denganmu dan berbicara denganmu. 370 01:24:25,567 --> 01:24:26,486 Bagus. 371 01:24:29,031 --> 01:24:31,071 Saat aku bangun pagi ini... 372 01:24:31,330 --> 01:24:35,050 Aku belum pernah begitu takut seperti sekarang ini... 373 01:24:35,050 --> 01:24:36,667 ... dan gugup. 374 01:24:36,667 --> 01:24:41,650 Maksudku, kakiku kedinginan. 375 01:24:41,650 --> 01:24:44,170 Aku tahu, dengarkan saja aku. 376 01:24:44,945 --> 01:24:46,745 Sepanjang hari ini... 377 01:24:47,512 --> 01:24:49,592 Saya menemukan itu... 378 01:24:50,602 --> 01:24:52,282 Aku tidak perlu menikah denganmu. 379 01:24:52,282 --> 01:24:57,622 Dengarkan sebelum Anda berbicara. Dengarkan saja aku, oke? 380 01:24:57,938 --> 01:24:59,858 Aku tidak perlu menikah denganmu. 381 01:25:00,087 --> 01:25:04,887 Karena aku sudah berkomitmen padamu selamanya. 382 01:25:05,190 --> 01:25:10,450 Dan tidak ada apa pun di planet ini yang bisa membuat cintaku padamu semakin kuat. 383 01:25:10,450 --> 01:25:13,330 Bukan upacara yang kami rencanakan di sini hari ini. 384 01:25:13,330 --> 01:25:15,075 Bukan selembar kertas. 385 01:25:15,075 --> 01:25:17,167 Tidak ada berkah dari orang suci. 386 01:25:17,167 --> 01:25:22,267 Tidak ada apa pun di dunia ini yang bisa membuatku lebih jatuh cinta daripada diriku sendiri. 387 01:25:22,267 --> 01:25:30,067 Saya suka wajah yang Anda buat ketika Anda menyukai sesuatu dan berkata: Mmm.. 388 01:25:30,067 --> 01:25:34,250 Dan percayalah, berdiri di sini dengan pakaian dalammu. 389 01:25:34,250 --> 01:25:37,130 Itu hal terseksi di dunia. 390 01:25:38,596 --> 01:25:41,236 Maksudku, aku tidak perlu menikah denganmu. 391 01:25:41,838 --> 01:25:43,758 Aku ingin menikah denganmu. 392 01:25:44,767 --> 01:25:47,167 Aku ingin bersamamu sepanjang waktu. 393 01:25:47,167 --> 01:25:52,950 Dan aku ingin menunjukkan kepada semua orang betapa aku menginginkanmu. 394 01:25:52,950 --> 01:25:54,630 Dan hanya setelah kamu. 395 01:25:57,259 --> 01:25:58,819 Sabrina. 396 01:25:59,562 --> 01:26:01,362 Saya ingin kamu mengetahuinya 397 01:26:01,716 --> 01:26:06,016 bahwa pria yang kamu nikahi hari ini tidak ada keraguannya 398 01:26:06,108 --> 01:26:10,548 tentang ketulusan atau kedalaman cintanya padamu. 399 01:26:10,661 --> 01:26:12,611 Aku sangat mencintaimu.